——习在致中国科学院建院70周年贺信中作出的“两加快一努力”重要指示要求

  1949年，伴随着新中国的诞生，中国科学院成立。作为国家在科学技术方面的最高学术机构和全国自然科学与高新技术的综合研究与发展中心，建院以来，中国科学院时刻牢记使命，与科学共进，与祖国同行，以国家富强、人民幸福为己任，人才辈出，硕果累累，为我们国家科技进步、经济社会持续健康发展和国家安全做出了无法替代的重要贡献。更多简介 +

  中国科学院院级科技专项体系包括战略性先导科技专项、重点部署科研专项、科学技术人才专项、科学技术合作专项、科技平台专项5类一级专项，实行分类定位、分级管理。

  为方便科研人员全面快捷了解院级科技专项信息并进行项目申报等相关操作，特搭建中国科学院院级科技专项信息管理服务平台。了解科技专项更多内容，→

  中国科学技术大学（简称“中科大”）于1958年由中国科学院创建于北京，1970年学校迁至安徽省合肥市。中科大坚持“全院办校、所系结合”的办学方针，是一所以前沿科学和高新技术为主、兼有特色管理与人文学科的研究型大学。

  中国科学院大学（简称“国科大”）始建于1978年，其前身为中国科学院研究生院，2012年更名为中国科学院大学。国科大实行“科教融合”的办学体制，与中国科学院直属研究机构在管理体制、师资队伍、培养体系、科研工作等方面共有、共治、共享、共赢，是一所以研究生教育为主的独具特色的研究型大学。

  上海科技大学（简称“上科大”），由上海市人民政府与中国科学院共同举办、共同建设，由上海市人民政府主管，2013年经教育部正式批准。上科大秉持“服务国家发展的策略，培养创新创业人才”的办学方针，实现科技与教育、科教与产业、科教与创业的融合，是一所小规模、高水平、国际化的研究型、创新型大学。

  还记得“氢氦锂铍硼……”吗？没错，就是中学课堂必背的元素周期表，如今这个周期表迎来4位新成员：113号Nh、115号Mc、117号Ts、118号Og。5月9日，中国科学院、国家语言文字工作委员会、全国科学技术名词审定委员会正式向社会发布这4个新元素的中文名称：“鉨”（nǐ）、“镆”（mò）、“石田”（tián）、“气奥”（ào）。

  所谓元素，是指具有相同核电荷数的一类原子的总称，1869年，俄国化学家门捷列夫给出一张有代表性的元素周期表，由此揭开元素周期性变化的面纱。2015年12月30日，国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）确认人工合成了113号、115号、117号和118号4个新元素。随之，元素周期表第七周期被全部填满，这118个元素构成了人类赖以生存的物质世界。

  给这些如此重要的“小家伙”取名字自然十分讲究。全国科技名词审定委员会编审才磊提到，一般来说，新元素可以用它的一个化学或物理性质、一个神话名称、一种矿物、一个地方或国家，或是一个科学家的名字来命名。该名称必须是唯一的，且保持“历史和化学的一致性”。比如元素锿是以爱因斯坦的名字命名，元素钔则是以门捷列夫的名字命名。

  至于这4个新元素，113号、115号、117号、118号，分别是在2004年、2003年、2010年、2006年由日本、俄罗斯、美国、俄罗斯科学家在科学实验中合成发现的。国际纯粹与应用化学联合会（以下称IUPAC）在2016年11月30日最终公布的英文命名就与此有关——

  113号元素名为nihonium，符号为Nh，源于日本国的国名Nihon；115号元素名为moscovium，符号为Mc，源于莫斯科市的市名Moscow；117号元素名为tennessine，符号为Ts，源于美国田纳西州的州名Tennessee；118号元素名为oganesson，符号为Og，源于俄罗斯核物理学家尤里·奥加涅相。

  接下来，就要给这些新元素取中文名了。这并非易事，既要尊重IUPAC元素命名法则，也要遵循元素的中文命名原则，还要考虑到其推广性、海峡两岸用字的一致性等诸多方面的问题。此外，元素的中文命名历经百年，已形成了其自身独特的命名原则。

  比如，金属元素名称用“金”为形旁，在常温下为固、液、气态的非金属元素的单质分别以“石”“三点水”和“气字头”为偏旁，尽量采用左右结构左形右声的形声字。

  尽管有一条原则是“尽量少造新字”，但有时为能够表达出元素的意义，科学家和语言学家难免还是会造出一些字来。以这次为例，“石田”和“气奥”就是新造字。

  北京师范大学文学院资深教授、汉字与中文信息处理研究所所长王宁说，汉字属于表意文字的词素音节文字，不能像印欧语系的各语言之间那样，在引进科技名词时可采用转写的方式。要从气、石、金部中寻找一个形声字而不与其他常用字重复是很困难的。

  全国科技名词审定委员会专职副主任裴亚军告诉记者，为4个新元素定名，受到广大科技工作者和公众的广泛关注。截至2016年12月31日，仅通过电子邮件正式向全国科技名词委提交命名建议的就有261封，其中为113号元素推荐的中文名达76种。

  今年1月15日，新元素中文名定名会进行了讨论投票。4个新元素的中文名终于诞生了。

  还记得“氢氦锂铍硼……”吗？没错，就是中学课堂必背的元素周期表，如今这个周期表迎来4位新成员：113号Nh、115号 Mc、117号Ts、118号Og。5月9日，中国科学院、国家语言文字工作委员会、全国科学技术名词审定委员会正式向社会发布这4个新元素的中文名称：“鉨”（nǐ） 、“镆”（mò）、 “石田”（tián）、 “气奥”（ào）。

  所谓元素，是指具有相同核电荷数的一类原子的总称，1869年，俄国化学家门捷列夫给出一张有代表性的元素周期表，由此揭开元素周期性变化的面纱。2015年12月30日，国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）确认人工合成了113号、115号、117号和118号4个新元素。随之，元素周期表第七周期被全部填满，这118个元素构成了人类赖以生存的物质世界。

  给这些如此重要的“小家伙”取名字自然十分讲究。全国科技名词审定委员会编审才磊提到，一般来说，新元素可以用它的一个化学或物理性质、一个神话名称、一种矿物、一个地方或国家，或是一个科学家的名字来命名。该名称必须是唯一的，且保持“历史和化学的一致性”。比如元素锿是以爱因斯坦的名字命名，元素钔则是以门捷列夫的名字命名。

  至于这4个新元素，113号、115号、117号、118号，分别是在2004年、2003年、2010年、2006年由日本、俄罗斯、美国、俄罗斯科学家在科学实验中合成发现的。国际纯粹与应用化学联合会（以下称IUPAC）在2016年11月30日最终公布的英文命名就与此有关——

  113号元素名为nihonium，符号为Nh，源于日本国的国名Nihon；115号元素名为moscovium ，符号为Mc，源于莫斯科市的市名 Moscow；117号元素名为tennessine，符号为Ts ，源于美国田纳西州的州名Tennessee ；118号元素名为oganesson，符号为Og，源于俄罗斯核物理学家尤里·奥加涅相。

  接下来，就要给这些新元素取中文名了。这并非易事，既要尊重IUPAC元素命名法则，也要遵循元素的中文命名原则，还要考虑到其推广性、海峡两岸用字的一致性等诸多方面的问题。此外，元素的中文命名历经百年，已形成了其自身独特的命名原则。

  比如，金属元素名称用“金”为形旁，在常温下为固、液、气态的非金属元素的单质分别以“石”“三点水”和“气字头”为偏旁，尽量采用左右结构左形右声的形声字。

  尽管有一条原则是“尽量少造新字”，但有时为了可以表达出元素的意义，科学家和语言学家难免还是会造出一些字来。以这次为例，“石田”和“气奥”就是新造字。

  北京师范大学文学院资深教授、汉字与中文信息处理研究所所长王宁说，汉字属于表意文字的词素音节文字，不能像印欧语系的各语言之间那样，在引进科技名词时可采用转写的方式。要从气、石、金部中寻找一个形声字而不与其他常用字重复是很困难的。

  全国科技名词审定委员会专职副主任裴亚军和记者说，为4个新元素定名，受到广大科技工作人员和公众的广泛关注。截至2016年12月31日，仅通过电子邮件正式向全国科技名词委提交命名建议的就有261封，其中为113号元素推荐的中文名达76种。

  今年1月15日，新元素中文名定名会进行了讨论投票。4个新元素的中文名终于诞生了。